Desde la oficina de Robert Walser, publicado por Siruela. Selección y epílogo de Reto Sorg y Lucas Marco Sisi. El epílogo contiene interesantes reflexiones sobre el oficinista como «partero de la modernidad». La oficina aparece como «la encarnación de una vida determinada por fuerzas ajenas, pero al mismo tiempo constituye el lugar en el que brotan las fantasías y sueños del poeta para adueñarse de la realidad».
El bandido de Robert Walser. Texto rescatado de los microgramas encontrados tras la muerte del autor. Se tardó en determinar que esta escritura minúscula a lápiz era un texto en alemán que componía una serie de relatos inéditos.
El narrador cuenta las andanzas del «bandido», una y otra vez sale en su defensa o explica sus acciones desde la mayor cercanía. Estos enfoques súbitos, acercándose al bandido o desentendiendose de él, resultan muy característicos, dan la impresión de alguien que retoca o corrige sin cesar al protagonista, desmintiendo a veces en ultimísima instancia que se pueda identificar con el narrador. Este surgir desde atrás hacia delante cuando menos lo esperas, adelantándose, interponiéndose entre el protagonista y el lector da pie a imaginar a un «narrador loro», que corrige sin fin al «bandido». Esto le permite modular su tono, dándole un tono irónico a veces, otras condescendiente o exculpatorio, pero sin desmentir completamente que el narrador y el bandido sean idénticos.
Entradas
